* ufuntu kalimera :)

<bloodhound> katse ligo...

<bloodhound> kalispera! ;)

<simosx> kalispera

<ufuntu> hi simosx kai bloodhound

<ufuntu> mipws 3erete pws metafrazetai to inspector?

<ufuntu> (epoptis?_

<bloodhound> o?

<ufuntu> ?

<bloodhound> tipota, aplos exissa to kefali mou

<ufuntu> lol

<bloodhound> onto s ochy ypoptis

<bloodhound> astynomikos vathmos einai...

<bloodhound> ufuntu: pou kollaei avto?

<bloodhound> ufuntu: pou kollaei o inspektoras?

<simosx> Ποιο είναι το context του μηνύματος "inspector";

<ufuntu> leei sketo inspector

<ufuntu> alla skeftika

<ufuntu> oti pws leme epoptis sistimatos

<ufuntu> kati tetoio 8a einai

<bloodhound> entheatis :-P

<bloodhound> katalexika

<bloodhound> kapoios astynomikos vathmos prepei na einai...

<simosx> ufuntu: υπάρχει πάντα κάποιο context, όπως προηγούμενο/επόμενο μήνυμα, όνομα αρχείου κτλ.

<ufuntu> aaa

<bloodhound> ufuntu: επιθεωρητής

<bloodhound> ufuntu: vavilopsaroumeno ;)

<ufuntu> Palette Inspector Properties klp

<ufuntu> einai se menu

<simosx> Ίσως να είναι κάποια λειτουργία όπου σηκώνεις το χρώμα κάνοντας κλικ πάνω σε μια εικόνα. ποιο είναι το πρόγραμμα;

<gbil_> καλησπερα, ηθελα να ρωτησω σχετικα με την ελληνικη μεταφραση του gnome

<gbil_> αυτο

<gbil_> ειναι κανεις εδω, βασικα ?

<bloodhound> >.>

<bloodhound> <.<

<simosx> έφυγε γρήγορα...

<bloodhound> o?

<ufuntu> lol bloodhound olo o les

<bloodhound> ochi o

<bloodhound> koita to kalitera...

<bloodhound> to kefali mou xyno me to cheri mou

<bloodhound> emoticon einai, ochi "o"

<bloodhound> ufuntu: ^^^^^

<bloodhound> (kai siga min leo olo o)

<ufuntu> giati?

<ufuntu> einai ena wraio nanourisma pou leei

<ufuntu> ooooooooooooo

<ufuntu> :P

<ufuntu> ki ena tragoudi pou leei ooooo ooooo ooooomorfiiii 8essaloniiiikiiiiii

<ufuntu> mporei na meraklwses

<ufuntu> kai na to les se doseis

<bloodhound> ufuntu: pffffffffff

<ufuntu> lol

<bloodhound> ufuntu: alo na mi leo pote "o", alo na leo *olo* o

<ufuntu> lol

<ufuntu> koita pou 8a 8umwsei kai gia to o twra

<bloodhound> muhahahaha

<bloodhound> gia to a tha mporusse kai na axizei avto, alla ochi gia to o :-P

<bloodhound> ufuntu: avto to nanourisma pou les, diladi apokleistiaka apo "oooooooooooooooo" apoteleitai?

<ufuntu> oxi

<ufuntu> meta to polu o

<ufuntu> leei to mwro mou to mikrooooooooooooooooooooooooooooooo

<bloodhound> lol

<ufuntu> parakatw de 8ymamai

<bloodhound> hahaha

<ufuntu> alla plz mi leme tetoia giati ta logs katagrafontai kai meta mou ti lene... (oti fluarw gia asxeta 8emata :p)

<bloodhound> gia avto den echo kanei moro akoma, prepei na ta matho prota, na eimai etoimos

<ufuntu> lol

<bloodhound> e kai ti egine, oi pio poly pou mpainoune edo lene asyneidita ascheta, mi leme emais syneidita?

<bloodhound> emeis*

<ufuntu> lol

<ufuntu> 8es dld na kaneis mwro?

<ufuntu> poso xronwn eisai?

<bloodhound> OMFG

<bloodhound> toa pou mou les prota pou katagrafountai, kai meta rotas tetoia???

<bloodhound> tora*

<ufuntu> looooooooooooooool

<ufuntu> e afou esu to e8i3es to 8ema

<bloodhound> kai eipa ego na kano moro?

<ufuntu> lol

<bloodhound> mou edoses aformi gia mia kali dikaiologia na min kano pros stigmi...

<ufuntu> loooooooooool

<bloodhound> arketa ypofero apo diaforous chazompampades se diafora kanalia idi!

<ufuntu> lol

<ufuntu> poso xronwn eisai?

<bloodhound> lol siga min t'akouei o bot :-P

<ufuntu> gia na ta kribeis

<ufuntu> eisai megalos

<ufuntu> 8a mantepsw :)

<ufuntu> 50?

<ufuntu> 60?

<ufuntu> 65?

<ufuntu> iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

<ufuntu> parapanw?????????????/

<bloodhound> lol, ego mantevo tote pou prepei na eisai gynaika...

<ufuntu> ?

<ufuntu> egw den kruvw

<bloodhound> pou rotas etsi

<ufuntu> 22,5

<bloodhound> ah

<bloodhound> lol

<ufuntu> gunaika eimai :)

<bloodhound> den rotissa ilikia..

<bloodhound> avto mou fanike...

<bloodhound> ta akouses bot?

<ufuntu> ta akouei alla den apantaei

<bloodhound> lol, o pamponiros

<ufuntu> lol mia mera eixa mpei sto #ubuntu ki oloi mou kanane prive !hi prepei na uparxei bot me paromoio nick

<ufuntu> i idio

<bloodhound> katse

<bloodhound> eisai registered?

<ufuntu> de 8umamai... to ufuntu einai registered alla de 8umamai an to ekana egw

<bloodhound> den se vlepo identified...

<ufuntu> den eimai

<ufuntu> sto gr net

<ufuntu> einai registered apo mena

<ufuntu> edw den 3erw

<ufuntu> :)

<bloodhound> (14:31:48) nickserv: (notice) Nickname: ufuntu

<bloodhound> (14:31:48) nickserv: (notice) Registered: 43 weeks 5 days (13h 58m 17s) ago

<bloodhound> (14:31:48) nickserv: (notice) Last Seen: 43 weeks 5 days (13h 57m 49s) ago

<bloodhound> (14:31:48) nickserv: (notice) Last Seen Address: n=pianoboy@ool-43567d61.dyn.optonline.net

<ufuntu> looooooooooooool

<ufuntu> allos to xei

<bloodhound> to theleis poly?

<ufuntu> nai :)

<bloodhound> ginetai

<ufuntu> ti ginetai?:

<ufuntu> i moni lusi pou skeftomai einai na kanw register to ufuntu_away

<ufuntu> kai na eimai away

<ufuntu> :P

<bloodhound> ochi

<bloodhound> na to arpaxeis esy

<bloodhound> katse ligo

<ufuntu> 8a mou to arpa3ei 3ana omws

<bloodhound> ochi

<ufuntu> ?

<bloodhound> katse

<bloodhound> thelei chartosima kai ypevthines diloseis prota

<ufuntu> lol

<ufuntu> dld?

<bloodhound> ypomoni!!!

<ufuntu> upopsiazomai oti perasame sto xontro doulema

<ufuntu> ok :)

<simosx> ufuntu: des sto http://freenode.net/faq.shtml#unusednick gia ti diadikasia.

<ufuntu> euxaristw simosx :))

<simosx> ufuntu: ta nicks ginontai expired meta apo 60 meres mi xrisis, opote eisai entajei. akoloy8ise tis odigies.

<ufuntu> , and someone can ask to have it dropped

<ufuntu> exei link alla de mou anoigei

<bloodhound> perimene

<ufuntu> ok

<bloodhound> ufuntu: /msg nickserv help register

<bloodhound> kai ta ennooumena

<bloodhound> ufuntu: /msg nickserv register password

<bloodhound> simosx: ufuntu: ta nicks ginontai expired meta apo 60 meres <-- den *ginontai* expired, alla mporei na kaneis aitisi gia DROP

<ufuntu> bloodhound kai simosx euxaristw :) ekana register

<bloodhound> ufuntu: ah, vlepo pou yparcheis pleon

<bloodhound> fainetai

<ufuntu> deixnei kai to mail mou omws

<bloodhound> den itan angki na doseis mail

<bloodhound> alla yparchei tropos na to krypseis

<bloodhound> kai emena den deichnei

<bloodhound> mporei kai na to deixei mono esena

<tinypoodle> ufuntu, lol @ version

<ufuntu> :)

<bloodhound> den vlepo email

<ufuntu> nai

<ufuntu> to alla3a

<ufuntu> to ekana hide

<bloodhound> ah

<ufuntu> se emena to deixnei omws

<bloodhound> nai se sena deichnei diafora gia to account sou pou den deichnei se olous

<bloodhound> katse

<bloodhound> tora ekanes to nick private

<ufuntu> nai

<bloodhound> den chreiazetai avto

<bloodhound> den xero kanena pou to echei etsi

<ufuntu> e den peirazei :)

<ufuntu> to private nomizw

<ufuntu> einai otan de 8es na fainetai se poia kanalia eisai

<ufuntu> me to names

<bloodhound> ochi

<ufuntu> ti einai?

<bloodhound> avto pou les einai allo

<bloodhound> /usermode +i

<ufuntu> leei agnwsti entoli usermode

<bloodhound> pio client?

<ufuntu> konversation

<bloodhound> hmmm

<bloodhound> /quote usermode +i

<ufuntu> /quote usermode +i

<bloodhound> pfffffff

<ufuntu> pali agnwsti

<ufuntu> prin 3exasa na sbisw to keno :P

<bloodhound> to piasa...

<bloodhound> /quote mode +i

<bloodhound> ooops

<bloodhound> sorry

<bloodhound> /umode +i

<ufuntu> [2007-03-07 14:58] [Επισήμανση] -NickServ- Unknown command [unmode]

<bloodhound> pfffffff

<bloodhound> unmode????

<bloodhound> umode!!!

<ufuntu> [2007-03-07 14:59] [Σφάλμα] unmode: Άγνωστη εντολή

<bloodhound> /quote umode +i

<ufuntu> pali agnwsti leei :)

<bloodhound> /mode ufuntu +i

<simosx_> ufuntu: είδα στη σελίδα του ubuntugr ότι μεταφράζεις το glade. Θα πρότεινα να δοκιμάσεις κάποια από τις άλλες εφαρμογές, διότι το glade είναι για ειδική μόνο χρήση από τους προγραμματιστές (και δύσκολο).

<ufuntu> den peirazei :)

<ufuntu> to teleiwnw

<ufuntu> m aresei to glade :))))))))))))))

<ufuntu> peirazei na to sunexisw?

<simosx_> μπορείς να το συνεχίσεις/ολοκληρώσεις.

<ufuntu> :))))))

<simosx_> το έχεις χρησιμοποιήσει το πρόγραμμα;

<ufuntu> oxi giati exw kde

<ufuntu> alla exw xrisimopoihsei alla ide

<simosx_> εκείνο το inspector δεν είχε να κάνει με χρώματα. νομίζω ότι είναι μια άλλη λειτουργία του glade3 που δεν έχει σχέση με γραφικά.

<ufuntu> to ebala epoptis epeidi skeftika ton epopti sustimatos

*** simosx_ is now known as simosx

<ufuntu> alla den 3erw ti kanei

<simosx> to epoptis einai kalo.

<ufuntu> :)

<bloodhound> ochi den einai

<bloodhound> ufuntu: επιθεωρητής

<ufuntu> nai alla epi8ewritis programmatos?

<ufuntu> fantazomai oti i 8a sou dinei kati san sunoliki eikona tou sustimatos i 8a krataei diafores allages

<ufuntu> 8a me kanete na valw to glade twra

<ufuntu> gia na dw ti einai

<bloodhound> ufuntu: to kanes +i tora?

<ufuntu> oxi

<bloodhound> ufuntu: eisai se alo kanali tora?

<ufuntu> twra anoi3a to kbabel :P

<bloodhound> ego den vlepo...

<bloodhound> (14:27:49) ufuntu: 65? <-- kai mpaithegouai, ean eimouna 65, tha elega pote gia mia kali dikaiologia na min kano mora pros stigmi?

<ufuntu> λολ

<ufuntu> kai meta apo mia wra....

<ufuntu> loooooooooool

<bloodhound> ufuntu: eprepe na xekatharistei avto, kai ti rolo paizei mia ora mprosta apo dekades chronia, mou les?

<ufuntu> mou fainetai oti eisai ligo komple3ikos me tin ilikia sou :)

<ufuntu> eisai?

<ufuntu> ante pes poso xronwn eisai :)

<bloodhound> lol

<bloodhound> kala pou den anakalypses akoma *ola* ta komplex mou... :-P

<ufuntu> siga siga :P

<bloodhound> \lol

<ufuntu> 8a mou peis? :)

<bloodhound> pffff

<ufuntu> polu 3efusas

<bloodhound> kalo den einai?

<bloodhound> kai ti mou thimizeis tora...

<ufuntu> analoga... an eisai atmomixani... re 8apeis?????

<ufuntu> olo 8ema allazeis

<bloodhound> lol

<bloodhound> ego omos pou den rotao prosopika...

<bloodhound> monos mou katalava pou eisai gynaika...

<bloodhound> apo ton tropo pou rotas...

<ufuntu> 8a duskoleutikes poli :PPP

<ufuntu> ti exei o tropos mou? :(

<ufuntu> ok ki egw moni mou katalaba oti eisai 48

<ufuntu> :)

<ufuntu> apo ton tropo pou apantas

<bloodhound> lol

<ufuntu> (xixixixixi)

<bloodhound> onto oute poly mikros den mporo na eimai logika...

<bloodhound> giati tote tha thimomouna to nanourisma, etsi den einai?

<ufuntu> wx bare8ika :) ama de 8es mi mou les

<ufuntu> 8a kratisw to 48 san apantisi :)

<bloodhound> oraia

<bloodhound> kai pes pou tha eimuna 48, ti egine diladi?

<bloodhound> kako einai?

<ufuntu> oxi

<bloodhound> :)

<ufuntu> esu ta krubeis

<ufuntu> ara to brika?

<ufuntu> 48 eisai?

<ufuntu> :)

<bloodhound> oraia tote kratise 48 san apantisi

<ufuntu> ara eisai parapanw

<bloodhound> muhahaha

<bloodhound> gynaikes...

<bloodhound> moli kano enan symvivasmo, zitas kai ta resta...

<ufuntu> e kala na sou pw tin ali8eia

<ufuntu> de me apasxolei kai polu

<ufuntu> poso eisai :))))))

<ufuntu> apla koubenta na ginetai

<bloodhound> avto leo oli tin ora

<simosx> exete graftei sti lista ubuntu-gr?

<bloodhound> (14:36:11) ufuntu: upopsiazomai oti perasame sto xontro doulema <-- kai dexou pou epeses exo edo!!!

<ufuntu> nai simosx :)

<bloodhound> mpa

<simosx> prepei na yparxoyn polloi lurkers sti lista tote.

<simosx> prepei na rwtisw ton seadog gia ta nea noumera melwn..

<ufuntu> :)

<bloodhound> ufuntu: oh, blepo salonika...

<bloodhound> kati psachno ekei...

<ufuntu> ti psaxneis?

<ufuntu> kataskope

<ufuntu> :p

<savvas> ton lilo ;p

<bloodhound> savvas: asse ta makavria se parakalo

<savvas> kala, protimas grub? :p

<bloodhound> ah, den eleges gia ton diko mas lilo pu apeviosse?

<savvas> poio lilo?

<savvas> afton tou freenode?

<bloodhound> eh, nai, avton skeftikaa

<savvas> oxi re

<bloodhound> kalytera tote

<savvas> evlepa ena epeisodio apo ti seira lilo & stitch :)

<bloodhound> anatrichiaza ligo.. :-/

<bloodhound> ufuntu: psachno mia karta pcmcia-to-usb2.0 tetraporti. olokliri protevoussa kai den yparchei edo kai mines

<simosx> den mporw na katalabw giati den mporw na sinde8w sto techteam.gr..

<bloodhound> simosx: edo mpainei

<bloodhound> simosx: <nslookup techteam.gr>

<simosx> bloodhound: kati exoun kanei kai den mporeis na sinde8eis apo to ejwteriko.

<bloodhound> <nslookup techteam.gr>

<simosx> >> techteam.gr has address 70.85.220.66

<bloodhound> hmmm

<bloodhound> ara den einai thema dns

<simosx> φαίνεται να έχουν κόψει τη πρόσβαση μέσω firewall.

<bloodhound> pos diladi?

<bloodhound> kai *pou*?

<simosx> αν IP δεν είναι από την Ελλάδα (???), τότε reject.

<bloodhound> avto einai ligo diskolo, nomizo

<bloodhound> ektos ean vasizonte se reverse dns *.gr

<simosx> kai afto arketa pio pi8ano.

<bloodhound> simosx: ean einai etsi, tha prepei na psaxeis gia elliniko proxy

<simosx> bloodhound: yparxoyn tetoia sthn ellada;

<bloodhound> simosx: den echo akousei, ektos apo ISP pou echoune, kai den xero an mporeis na mpeis elevthera

<bloodhound> simosx: <ping 70.85.220.66>

<simosx> akoma pio parajeno: www.techteam.gr == 42.dc.5546.static.theplanet.com. To telnet ekei apotygxanei.. den prepei na einai zitima reverse dns.

<bloodhound> simosx: <ping 70.85.220.66>

<simosx> to ping den doulevei, mallon to kopsane.

<simosx> bbl

<bloodhound> edo doulevei

<ufuntu> bye simosx :)

<bloodhound> ufuntu: tha mou vreis ti karta pou thelo?

<ufuntu> epsa3a

<ufuntu> den tin exw

<ufuntu> sorry :(

<ufuntu> allos 8a tin pire

<bloodhound> lol

<bloodhound> ufuntu: to zero 1 echei kai katastima?

<ufuntu> nai

<ufuntu> alla de 8umamai pou akribws

<bloodhound> thanx

<ufuntu> na dw pou sto xruso odigo?

<bloodhound> ochi akoma, tha psaxo sto web monos mou prota

<bloodhound> fcharisto

<ufuntu> ok :)

<bloodhound> ufuntu: avti ennoussa http://www.zero1.gr/product_info.php?currency=EUR&products_id=22156

<ufuntu> paidia 3erei kaneis pws metafrazetai to combosite?

<bloodhound> komvosito?

<bloodhound> syndiathesi?

<ufuntu> composite* sun8eto to bala tespa

<ufuntu> kai to widget antikeimeno an kai to brika marafeti...

<ufuntu> :P

<bloodhound> oh, lol, nomiza combo-site, opos yparchi "combobox"

<simosx> widget: systatiko

<bloodhound> (17:34:36) ufuntu: composite* sun8eto to bala tespa <-- kalo einai, IMHO

<simosx> htan "marafeti" palaiotera, apo to 1999..

<bloodhound> ochi kai systatiko...

<simosx> systatiko logismikou.

<bloodhound> ufuntu: widget = vitsio ;)

<ufuntu> thnx :))

<bloodhound> gia widgiosous einai...

<ufuntu> simosx: to clipboard sto kde to exei proxeiro

<ufuntu> proxeiro na to balw etsi?

<bloodhound> etsi to metafrazoune..

<bloodhound> paroti to procheiro einai ousiastika to draft

<ufuntu> ναι αλλά πώς αλλιώς να το πεις? προσωρινή μνήμη?

<bloodhound> ufuntu: *technika* einai pio sosto avto pou les

<ufuntu> dld na ta alla3w ola kai na ta kanw proswrini mnimi?

<bloodhound> hmmm

<bloodhound> ean pantou echei kathierothi san procheiro...

<bloodhound> kalytera etsi na min mperdevountai oi christes

<bloodhound> xero kai ego...

<bloodhound> o?

<simosx> back

<simosx> clipboard: temaxio

<simosx> oso 8imamai o kostas to allaje se temaxio sto gnome prin apo 1-2 xronia

<ufuntu> den tairiazei kai polu omws

<simosx> yphrxe arketi koubenta gia to clipboard. An bre8ei allos kaliteros oros einai dinato na ginei allagh.

<ufuntu> na balw proswrini mnimi?

<bloodhound> procheiro

<bloodhound> etsi einai kai sta widows

<ufuntu> proxeiro to exei sto kde

<ufuntu> na balw proswrini mnimi?

<simosx> i efkoli lisi einai to τεμάχιο, μιας και οι άλλες πιο τυπικές εφαρμογές το έχουν έτσι.

<simosx> μιλάμε πάντα για glade3, έτσι δεν είναι;

<ufuntu> nai

<ufuntu> alla den kollaei px na pw oti auto to sustatiko den exei apo8ikeutei sto temaxio

<ufuntu> i 8a pw sto proxeiro

<ufuntu> i stin endiamesi/proswrini mnimi

<ufuntu> etsi den einai?

<simosx> το "ενδιάμεση/προσωρινή μνήμη" δεν είναι καλά διότι είναι όροι από την τεχνολογία λειτουργικών συστημάτων.

<simosx> αν θέλεις να μπει π.χ. πρόχειρο, μπορείς να γράψεις "...δεν έχει αποθυκευτεί στο πρόχειρο (clipboard)".

<simosx> αν θέλεις να μπει π.χ. πρόχειρο, μπορείς να γράψεις "...δεν έχει αποθηκευτεί στο πρόχειρο (clipboard)". :)

<ufuntu> :))

<ufuntu> 8a valw proxeiro tote

<ufuntu> giati den tairiazei ka8olou temaxio

<ufuntu> lol

<ufuntu> hi Beket :)))))

<Beket> geia xara

<simosx> geia sou Beket

<ufuntu> asxeto alla an to widget einai sustatiko

<ufuntu> to component ti einai?

<simosx> to "context" exei shmasia. stis metafraseis tou gnome to component den einai syxno gia ti perigrafi orwn, ektos isws apo ti metafrasi tou glade3.

<simosx> sto glade3.po yparxoyn 2 anafores se component eno gyrw stis 30-40 gia widget.

<ufuntu> alefteris: :)

<alefteris> gia sou ufuntu

<ufuntu> exw 3 apories :) twra tis eipa kai sto simosx

<ufuntu> 8a mou peis ki esu ti gnwmi sou?

<ufuntu> gia metafrasi einai :)

<alefteris> kai den stis elise o simos? adinaton

<ufuntu> mou tis eluse :)

<ufuntu> ektos apo tin teleutaia

<ufuntu> pou twra ti legame

<ufuntu> widget kai component=sustatika kai ta 2?

<alefteris> gia pes

<ufuntu> kai i alli den ti rwtisa akomi sto simo: einai to container pou to metefrasa: plaisio (container)

<ufuntu> kai alla 2: to parent to ebala gonea

<ufuntu> kai to clipboard o simos leei oti to metefrazan temaxio, alla epeidi de mou tairiaze to ebala proxeiro (clipboard)

<ufuntu> den uparxei prob e?

<alefteris> gia to widget kai component den borw na skefto kati kalitero..

<alefteris> to clipboard se ti anaferete? sto sistima pou xrisimopoioume gia na kanoume copy paste?

<ufuntu> to clipboard eixa skeftei kai proswrini mnimi alla eipame me to simosx kalutera oxi gia na min einai san leitourgika

<ufuntu> nai alla oxi mono

<ufuntu> giati se kapoio simeio

<ufuntu> leei oti px ena sustatiko

<ufuntu> den uparxei sto clipboard

<ufuntu> pantws temaxio den tairiaze ka8olou px antigrafi sustatikou sto temaxio

<ufuntu> den kolouse

<alefteris> prosorini mnimi fenete kalitero

<ufuntu> na ta alla3w dld? :)

<ufuntu> i na balw px proswrini mnimi (clipboard) ?

<alefteris> ufuntu, asto fuzzy pros to paron, genika einai diskolo na metafraseis ena develepment tool, kathos oi developers den areskontai se metafrasmena egalia kai den exoyn kathierothei metafraseis auton twn orwn

<ufuntu> dld na autosxediasw? :))))

<alefteris> oti den eisai sigouri asto fuzzy..

<alefteris> kai to sizitame meta poies einai oi kaliteres metafraseis gia autoys toys oroys

<ufuntu> a episis exw brei kati orous px placeholders metafrasmenous polu perierga px: topo8etes na psa3w na dw sta biblia tis c px pws ta metafrazei (placeholder= %d, %c klp) kai na balw ekeinous tous orous?

<ufuntu> nomizw einai telestis kratisis 8esis i kapws etsi sti c

<alefteris> ufuntu, apo c den exw idea, kane oti nomizeis kalitero.. placeholder nomiza oti einai kapio component pou to topotheteis gia na ftiakseis to layout mias formas, den iksera oti exei sxesi me c

<ufuntu> mporei na einai kai ta 2

<ufuntu> telika dld ti na balw gia clipboard?

<ufuntu> sta alla 8a autosxediasw

<ufuntu> clipboard sto kde to xei proxeiro gia copy paste

<ufuntu> sta leitourgika einai endiamesi mnimi

<simosx> bale "proxeiro (clipboard)".

<ufuntu> :)

<ufuntu> wraia etsi to eixa

<simosx> se ti pososto metafrasis tou glade eisai twra?

<alefteris> sta win pos to exoun arage?

<alefteris> proxiro?

<ufuntu> προχειρο

<ufuntu> kai sto kde

<alefteris> simosx, perase kaneis allos apo edw gia na rotisei kati sxetika me tin metafrash?

<simosx> perase o gbil alla itan poly grigoros kai bgike xwris na kataferw na tou apantisw.

<simosx> ufuntu, se ti pososto metafrasis tou glade eisai twra?

<alefteris> hehe, klasikos anipomonos

<ufuntu> exm...

<ufuntu> rwta me se 2 wres na sou pw :))

<ufuntu> twra ntrepomai :) alla ws tin paraskeui

<ufuntu> 8a to teleiwsw

<ufuntu> sas to uposxomai :)

<alefteris> simosx, prin ligo diavaza ena arthro "localization doesnt matter", alla anaferotan se developer tools :)

<simosx> alefteris: hmm, anaferese sto glade? ;-0

<alefteris> oi ebiries enos dev toy sourcegear kai tou oti kaneis den tous zitise localised build se ena europian event pou pigan..

<simosx> ufuntu: einai entaji na peis to trexon epipedo metafrasis. an steileis kai to .po. mporw na to perasw/riksw mia matia gia sxolia.

<alefteris> my god, ayto to bug toy gtranslator sto ubuntu (otan kanw anigrafh) mou espase ta neura

<simosx> alefteris: kbabel

<alefteris> h ufuntu den to vazei eukola katw, thelei na to paei 100% monh ths :)

<alefteris> kbabel, kala tha itan an douleve h orthografikh diorthosh..

<ufuntu> alefteris: se emena douleuei

<ufuntu> dior8wnei kai or8ografia

<ufuntu> kai sunta3i

<alefteris> taspa, prospathw aplos na min kanw copy, alla kamia fora ksexnieme

<alefteris> ufuntu, esi eisai se kubuntu kai sou doulevei ok

<alefteris> elpizw to build gia to feisty na einai entaksi

<simosx> ufuntu: diapistwsa oti yparxei idi mia meriki metafrasi tou glade

<alefteris> simosx, apo pou?

<alefteris> proigoumenes ekdoseis

<alefteris> ?

<simosx> ufuntu: mporeis na pareis to arxeio gia na sindiaseis to apotelesma.

<ufuntu> :))

<ufuntu> alefteris: nomizw oti ki esu mou eixes steilei kati kommatakia

<simosx> alefteris: egine metafora apo "glade" se "glade3", kai gia kapoio logo den piran tin elliniki metafrasi sto "glade3".

<simosx> giafto, ufuntu, se rotaw posa minimata exeis metafrasi hdh? :) plz

<ufuntu> miso na kanw tin afairesi

<alefteris> ufuntu, egw aplos sou ekana automati metafrash apo to tm tou gnome..

<alefteris> apo to glade 1 tha exeis kalitera apotelesmata :)

<ufuntu> 250 ekana

<simosx> ufuntu: ack. i diefthinsi me tin alli elliniki metafrasi einai http://svn.gnome.org/viewcvs/glade/trunk/po/el.po?view=log

<ufuntu> 255

<ufuntu> euxaristw simosx :))))

<alefteris> simosx, otan exw kati san 'GNome system tool', sta ellinika to Gnome to afinw eksw?

<simosx> ufuntu: i metafrasi afti einai gia kapws palaioteri ekdosi, opote eisai entaji. ekei exoyn metafrastei 410 minimata.

<simosx> alefteris: Εργαλείο συστήματος GNOME

<simosx> alefteris: pistevw oti einai kati pou einai metafrasimo se olokliri ti platforma.

<alefteris> :) fenete ligo parakseno, idika me to neo control panel

<alefteris> Απομακρυσμένη επιφάνεια εργασίας GNOME ??

<simosx> alefteris: yparxoyn arketes allages sto control panel sto 2.18. an kapoios exei to bandwidth, mporei na dokimasei vmware image me to 2.18 kai ellinika.

<alefteris> simosx, the iprxei provlima me to neo conteol panel giati ta onomata twn applets kovontai meta apo orismeno aritho xaraktirwn

<ufuntu> simosx: de mou anoigei i selida

<simosx> alefteris: an kovontai ta onomata, prepei na ta emfanizei me ellipsis (...).

<alefteris> simosx, exw ena vm tou feisty, alla the prepei na mou doseis odigies pos na kanw proof reading tin metafrash (etsi den legete?)

<alefteris> simosx, nai

<simosx> ufuntu: dokimase jana (klik sto reload). diaforetika mporw na to steilw mesw e-mail.

<alefteris> alla merika onomata pou kovontai den boreis na katavaveis peri tinos prokite, eftixos iparxoun kai ta icons dipla

<alefteris> iparxei bug report gia to thema

<simosx> alefteris: kata ti metafrasi allazoume ti seira twn lejewn, opote i pio simantiki leji paei mprosta. Opote afto boithaei ta ellinika anti tvn agglikwn.

<ufuntu> dokimasa :) mporeis na steileis sto ufuntu@gmail.com?

<alefteris> kai egw to anoigw mia xara ufuntu..

<ufuntu> miso na 3anadokimasw

<alefteris> kane msg to email sou na sto stilw

<alefteris> efige

<ufuntu> :)

<simosx> alefteris: proofreading mporeis na kaneis me ektelesi tou gnome 2.18 kai optiko elegxo tou apotelesmatos.

<ufuntu> thnx :) to pira

<simosx> diaforetika, perneis ti metafrasi poy ekane allos kai elegxeis ta minimata sto .po.

<ufuntu> lol: Αδύνατη η διαγραφή μαραφετιού.

<comoddor1> ufuntu?

<ufuntu> ?

<alefteris> notification bubble?

<comoddor1> kalisparea

<alefteris> gia sou comoddor1

<ufuntu> hi comoddor1

<comoddor1> gia pedia

<comoddor1> prospathw na vrw pws na apegkatastisw mia efarmogi

<comoddor1> i opoia den emfanizetai sti lista prosthaferesis

<comoddor1> programmatwn

<alefteris> ksereis to onoma tou paketou?

<comoddor1> prokeitai gia ena paixnidi

<comoddor1> legetai vegastrike

<alefteris> pos to lenw

<alefteris> comoddor1, apo ena termatiko kane: apt-get --purge autoremove vegastrike

<alefteris> a kai vale kai sudo prosta apo tin entolh

<alefteris> :)

<simosx> zitima glade: http://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2007-March/msg00079.html

<comoddor1> E: Αδύνατο το κλείδωμα /var/lib/dpkg/lock - open (11 Resource temporarily unavailable)

<comoddor1> E: Unable to lock the administration directory (/var/lib/dpkg/), is another process using it?

<comoddor1> ufu?

<comoddor1> any suggestions?

<simosx> comoddor1: 8elei "sudo" stin arxi tis entolis.

<ufuntu> sudo enales?

<comoddor1> evala

<ufuntu> aa

<simosx> comoddor1: ah, exeis anoikto to Add/Remove programs.

<ufuntu> mipws kaneis update?

<comoddor1> nai

<ufuntu> i exeis adept anoixto?

<comoddor1> prepei na kleisei auto e?

<ufuntu> molis teleiwsei

<ufuntu> kane sudo...

<alefteris> den boreis na exeis panw apo ena update manager anoikto, gia eunoitous logous

<comoddor1> (newbie)

<alefteris> oloi imastan kapote, ego akoma eimai :)

<ufuntu> ama eisai esu alefteris egw ti eimai?

<comoddor1> ufu msn?

<ufuntu> lol the_newbiest_newbieeee

<alefteris> funewbie

<alefteris> ufunewbie

<alefteris> lol

<ufuntu> lol

<alefteris> h kalitera ufonewbie.. molis epektises kai paratsoukli ;P

<alefteris> kidding..

<ufuntu> lol

<ufuntu> wraio :))

<ufuntu> 8a to kanw nick

<ufuntu> :P

<ufuntu> brb

<ufuntu> back

<alefteris> to bubble den mou eipe kaneis kamia idea :(

<ufuntu> ti to bubble?

<ufuntu> den to eida

<ufuntu> ti rwtises?

<ufuntu> ti simainei?

<alefteris> notification bubble = ?

<ufuntu> xmm se ti to leei auto?

<alefteris> einai auto to kitrino sinefo pou emfanizete sto gnome px otan iparxoun updates

<ufuntu> bubble= fusalida px bubble sort = algori8mos fusalidas alla edw den tairiazei polu

<ufuntu> :)

<ufuntu> ara bubble = sunefaki

<alefteris> fouska

<ufuntu> fusalida enimerwsewn?

<ufuntu> sunnefaki enimerwsewn?

<ufuntu> to fouska enimerwsewn den einai kalo gia diafimistikous logous..

<alefteris> hehe

<alefteris> dot com bubble, ubuntu bubble..

<alefteris> simosx, esi ti protineis?

<ufuntu> fusalida enimerwsewn giati bubblesort= algori8mos fysalidas :)

<alefteris> big bubble :)

<alefteris> ufuntu, maresoun oi genikeuseis sou..

<ufuntu> lol

<ufuntu> e kala mia idea eipa :)

<simosx> alefteris: fysalida akougete endiaferon

<ufuntu> :)))))))))))

<ufuntu> xixixi

<simosx> nomizw oti den exei emfanistei jana sta ellinika .po. mporeis na kaneis ena "grep -ir bubble *.el.po"?

<alefteris> mono to monkey bubble vgenei :)

<ufuntu> bubble= fusalida sigoura pantws to xei akomi kai sta biblia tou lukeiou

<ufuntu> balto na eisai sigouros :)

<alefteris> ok ok ufuntu

<ufuntu> lol (i pei8w)

<alefteris> aplos elege mipos iparxei kapios kaliteros tropos

<alefteris> pia pitho.. h mourmoura tis ginekas ;P

<ufuntu> thnx :)

<alefteris> u r welcome :)

<ufuntu> grrr

<ufuntu> :p

<alefteris> hehe

<simosx> sta comics stin ellada pws lene to "bubble"?

<ufuntu> a :)

<alefteris> sinefaki?

<ufuntu> de 8umamai

<alefteris> simosx, sou estila me mail ena mikrouli po pou teleiosa..

<simosx> alefteris: koitaw to email twra

<simosx> to esteiles sto simos.lists@ i sto simosx@?

<alefteris> lists, asto tha sou stilw kai merika alla na ta kaneis parea commit

<alefteris> simosx, apo oti vlepw exeis kanei ksekatharisma sta paketa pou xriazontan liga strings gia oloklirosh :)

<simosx> alefteris: teleiwsa to Developer group, pou einai bivlithikes kai tis xrisimopoioyn oles oi efarmoges.

<alefteris> cool ;) egw prospathw na teliosw to gthumb tora

<alefteris> an kai den einai meros tou gnome-18

<alefteris> to exoun oi perisotere distro by default

<alefteris> tora pou kanoun branch oi efarmoges apo head se 2.18 den ginete berdema me ta svn commits?

<simosx> alefteris: otan piasoume douleia sto HEAD prepei na jekinisoume apo ta branch toy 2.18. nai, einai mperdema...

<simosx> tin kanw gia simera. den 8a enimerwsw alles metafraseis. kane elefthera metafrasi akoma kai gia sxedon teleiwmena arxeia.

<alefteris> exw to gthumb kai system tools na teliosw gia simera

<alefteris> ok ta leme simo

<comoddor1> ufuntu?

<ufuntu> γεια σου

<comoddor1> poy eisai esi?

<comoddor1> msn?

<ufuntu> δεν ανοίγει

<comoddor1> pws milane private edw?

<ufuntu> de ginetai

<ufuntu> giati prepei ta nick na einai register

<comoddor1> diladi?

<comoddor1> to eipes k tin alli fora auto k den to katalava

<ufuntu> den 3erw apla otan paw na milisw prv se kapoion mou leei oti de ginetai giati to nick mou den einai registered

<ufuntu> alefteris: kane mou version na deis kati :)

*** ufuntu is now known as ufuntu_away

*** ufuntu_away is now known as ufuntu

<ufuntu> alefteris: to ekana :)))))

<ufuntu> thnx!!!!!!

<comoddor1> k gw thelw

<comoddor1> ...

<alefteris> ufuntu, ti ekanes?

<ufuntu> kane mou dns :))))))0

<alefteris> nice, lipon kalo vradi boys and girls..

<savvas> heh

<savvas> savvas [i=sradevic@pdpc/supporter/base/savvas]

<savvas> :p

<ufuntu> :)

<savvas> e kala $10 den einai kai kati megalo

Generated by irclog2html.pl 2.1 by Jeff Waugh - find it at freshmeat.net!