| <iGama> Boas | |
| * iGama até amanha | |
| <iGama> te amanha | |
| <livia> alguém aí? | |
| <WaterSevenUb> Susana_, n te chegou o mail perdido de ontem, pois n? | |
| <WaterSevenUb> jalrnc, se puderes dá 1 limpeza na ubuntu-pt.. | |
| <jalrnc> WaterSevenUb: limpeza? | |
| <WaterSevenUb> jalrnc, nas msgs em espera para moderação | |
| <WaterSevenUb> jalrnc, e já agora... qual é mesmo o endereço do arquivo da lista tradutores@ | |
| <WaterSevenUb> ? | |
| <WaterSevenUb> tenho q meter isso no Wiki estou-te sempre a perguntar. | |
| <jalrnc> WaterSevenUb: é um endereço da google: http://groups.google.com/group/tradutores-ubuntu-pt | |
| <jalrnc> WaterSevenUb: mas a lista é privada, precisas conta (google) para aceder | |
| <WaterSevenUb> jalrnc, então manda-me o email do IGama... | |
| <WaterSevenUb> sff | |
| <jalrnc> isso em linguagem de gente é o marco? :) | |
| <WaterSevenUb> pois:) | |
| * jneves está feliz | |
| <jneves> primeira build do Thunderbird 2.0 em pt-PT | |
| <jneves> ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/tinderbox/latest-mozilla1.8-l10n/ | |
| <jneves> (provavelmente está uma desgraça, se a experiência com o Firefox me diz alguma coisa - mas isto vai ao sítio) | |
| * WaterSevenUb dá uma palmadinha nas costas ao jneves | |
| <WaterSevenUb> :) | |
| <WaterSevenUb> jneves, vai sempre tudo ao sítio .... o Firefox acabou por escapar :-) | |
| <jneves> WaterSevenUb: é - mas foi uma trabalheira do caraças | |
| <jneves> WaterSevenUb: toda a tradução foi revista 4 vezes | |
| <jneves> e só tivémos 2 bugs detectados fora (o último vai ser corrigido na 2.0.0.3) | |
| <WaterSevenUb> jneves, acredito que sim!!! | |
| <jneves> ainda há muita coisa que pode ser melhorada - mas já não há paciência... | |
| <WaterSevenUb> jneves, já está muito bom assim.... é mais importante não perder o ritmo com os novos lançamentos... | |
| <WaterSevenUb> digo eu... | |
| <jneves> se a malta mantivesse o ritmo daquelas últimas semanas, morria ;) | |
| <WaterSevenUb> eh eh. | |
| <jalrnc> WaterSevenUb: ja ta (limpeza) | |
| <WaterSevenUb> Alguém aqui em experiência com entradas de menu multi-ambiente, Kde, Gnome, Xfc..? | |
| <WaterSevenUb> tem. | |
| <Qualnick> Alguem sabe pq não consigo fer a pasta etc/sysconfig? | |
| <gouki> Boas | |
| <gouki> Alguêm por cá? | |
| <s3phiroth> mais ou menos | |
| <gouki> O termo 'flag' usado por exemplo num compilador, não deverá ser traduzido 'bandeira', pois não? | |
| <gouki> Estou a pensar usar mesmo 'flag': The zero flag : A flag do zero | |
| <s3phiroth> er...acho que não | |
| <s3phiroth> essa flag é mais como... | |
| <s3phiroth> hum | |
| <s3phiroth> ta-me a faltar a palavra também | |
| <s3phiroth> um marcador...não é bem isso | |
| <gouki> Esta flag é como as usadas em Assembly | |
| <gouki> Sim, MARCADOR! | |
| <gouki> é isso mesmo! | |
| <s3phiroth> huum...mesmo assim talvez haja algo mais correcto | |
| <s3phiroth> ve sinónimos de marcador | |
| <gouki> Pode haver, mas relembraste-me que 'marcador' era a expressão utilizada pelo meu professor de Assembly. | |
| <s3phiroth> ah...isso já nao sei...hehe | |
| <s3phiroth> por acaso no pouco assembly que sei nunca ouvi falar em marcadores | |
| <gouki> Weird ... Foi das primeiras coisas que ele me mostrou com um simulador. | |
| <s3phiroth> ou se calhar ouvi falar e nao me lembro | |
| <gouki> Hehe | |
| *** fernando__ is now known as fernando | |
| <iGama> boas noites ppl! |